Все это происходило в бедной, далёкой от цивилизации курдской деревушке,
в которой не было ни электричества, ни дорог, ни врачей, ни школы.
За плотную завесу изоляции не проникали никакие новости извне. Жители
деревушки не слыхивали ни о последствиях Второй мировой войны, ни об
атомной бомбе. Тем не менее они были убеждены, что в мире, раскинувшемся
вдали от берегов Евфрата, творятся странные вещи. Желания познать этот
неведомый мир у них не возникало, а дальние странствия представлялось
им совершенно бессмысленным занятием. Все, что есть, было и будет в этом
мире, человек видит вокруг себя, здесь и сейчас. Людям положено жить
на одном месте, подобно деревьям и камням. Исключение составляют
три категории: странствующие мистики, утратившие прошлое, глупцы, лишенные
разума, и поэты, потерявшие своих возлюбленных. Все прочие жители деревни.Элиф Шафак
в которой не было ни электричества, ни дорог, ни врачей, ни школы.
За плотную завесу изоляции не проникали никакие новости извне. Жители
деревушки не слыхивали ни о последствиях Второй мировой войны, ни об
атомной бомбе. Тем не менее они были убеждены, что в мире, раскинувшемся
вдали от берегов Евфрата, творятся странные вещи. Желания познать этот
неведомый мир у них не возникало, а дальние странствия представлялось
им совершенно бессмысленным занятием. Все, что есть, было и будет в этом
мире, человек видит вокруг себя, здесь и сейчас. Людям положено жить
на одном месте, подобно деревьям и камням. Исключение составляют
три категории: странствующие мистики, утратившие прошлое, глупцы, лишенные
разума, и поэты, потерявшие своих возлюбленных. Все прочие жители деревни.Элиф Шафак