Adhibenda est in jocando moderatio.
«В шутках следует знать меру.»
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
«Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.»
Cuivis dolori remedium est patientia.
«Терпение — лекарство от любых страданий.»
Aequitas enim lucet per se.
«Справедливость светит сама по себе.»
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
«Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.»
Qui nimium properat, serius ab solvit.
«Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.»
Errare humanum est.
«Человеку свойственно ошибаться.»
Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque!
«Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!»
Est haec natura mortalium, ut nihil magis placet, quam quod amissum est.
«Ничто так более не желанно, чем то, что утеряно.»
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
«Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.»
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
«Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.»
Quod principi placuit, legis habet vigorem.
«Что угодно повелителю, то имеет силу закона.»
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
«Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает.»
Dulce laudari a laudato viro.
«Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы»
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari.
«Внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой.»
Adversa fortuna.
«При неблагоприятных обстоятельствах.»
Cum bonis bonus eris, cum malis perverteris.
«С хорошими людьми будешь хорошим, с плохими — испортишься.»
Aut bene, aut nihil.
«Или хорошо, или ничего.»
Latrante uno latrat stati met alter canis.
«Когда лает одна собака, тотчас лает и другая»
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.
«При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок.»
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
«Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.»
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
«Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.»
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.
«Никогда не знаешь, какая песня вдохновит тебя завтра. А то, что было в прошлом, пусть там и остаётся.»
Quod cito fit, cito perit.
«Что скоро делается, скоро и разваливается.»
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!
«Плохое ли, хорошее — не стоит ворошить. На то оно и прошлое, чтоб больше им не жить!»
Bene qui latuit, bene vixit.
«Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.»
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
«Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.»
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
«Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.»
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.
«Капля долбит камень не силой, а частым падением.»
De gustibus non disputandum est.
«О вкусах не спорят.»
Fecundi calices quem non fecere disertum!
«Кого не делали красноречивым полные кубки!»
Vitam regit fortuna, non sapientia.
«Жизнью управляет не мудрость, а везение.»
Feminae naturam regere desperare est otium.
«Надумав женский нрав смирить, простись с покоем.»
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
«Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.»
Animus aequus optimum est aerumnae condimentum.
«Равновесие духа — надежное средство от печали.»
Est quaedam flere voluptas.
«В слезах есть что-то от наслаждения.»
Certum voto pete finem.
«Ставь себе лишь ясные цели.»
Aditum nocendi perfido praestat fides.
«Доверие, оказанное вероломному, дает ему возможность вредить.»
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.
«Знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл.»
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
«Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам.»
Benefacta male locata malefacta arbitror.
«Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.»
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
«Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.»
Aditum nocendi perfido praestat fides.
«Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.»